Cortana auf Windows Phone 8.1

Endlich ist die Preview-Version 8.1 des Windows Phone-Betriebssystems auf Geräten mit einem Entwicklungskonto eingetroffen; mit Dutzenden von Neuheiten – einige wichtige, andere nur kleine Details – um die Benutzererfahrung mit diesen Smartphones zu verbessern.

Und einer der Stars, über den wir ausführlich in XatakaWindows gesprochen haben, ist Cortana; der virtuelle Assistent, der das Konzept des digitalen Assistenten revolutionieren wird und es der Vision näher bringt, die die Science-Fiction-Literatur seit Jahrzehnten beschreibt.

Cortana spricht nur Englisch

Wie wir in diesem Artikel erklären, müssen wir, um die Fähigkeiten von Cortana zu testen, das Haupthindernis überwinden, das derzeit besteht: Sie spricht nur Englisch; und auch die Dienste, auf denen ein Großteil der Erfahrung aufbaut, sind die von Bing in seiner USA-Version.

Und ich muss drei Punkte ansprechen, die sehr wichtig sind, um die Analyse, die ich an dieser Stelle teilen möchte, richtig zu bewerten:

• Cortana ist derzeit ist eine Beta-Version. Mit anderen Worten, weit oder sehr weit von den Diensten und Fähigkeiten entfernt, die es in seiner endgültigen Version haben wird.
• Mein amerikanischer Akzent ist ziemlich schlecht – oder sehr schlecht – je nach Wort. Was mir hoch anzurechnen ist, dass Cortana mich sogar versteht.
• Die Dienste von Bing in den USA sind mit denen im Rest der Welt, einschließlich Spanien, nicht zu vergleichen.

Betriebsvoraussetzungen

Das erste, was ich nach dem Upgrade auf 8.1 mache, ist, meine Region und Sprache in nordamerikanisches Englisch zu ändern, wodurch die konzentrischen Kreise des Cortana-Logos erscheinen.

Damit Cortana funktioniert, ist es auch wichtig, die geografische Position – GPS – zu aktivieren, was mir mit meinem Lumia 920 zum Verhängnis wird schon das verschlingt den Akku in weniger als vier Stunden Dauerbetrieb, selbst am Stromnetz angeschlossen.

Und wenn ich es nicht so mache, sagt es mir direkt, dass es, um zu funktionieren, diese geografische Positionierung sowie eine Internetverbindung braucht, und das ist so weit wie möglich .

Funktioniert nur in der Region USA, in Englisch, GPs aktiviert und Datenverbindung

Sobald das GPS aktiviert ist, mit einer Internetverbindung und ausreichend Akku, pulsiere ich auf den konzentrischen Ringen und Cortana erscheint auf der Bildfläche und muss eine sehr kurze Konfiguration durchführen, bei der ich den Namen mit angebe was Er mir beibringen wird, die Sprache und sonst wenig.

Eine andere Möglichkeit, jederzeit auf Cortana zuzugreifen, ist durch Tippen auf die Suchsch altfläche, die früher zu Bing führte.

Und hier kommt die erste Überraschung, die natürlich zu erwarten war. Cortana hört nicht ständig zu, ich muss ihr durch Drücken der Mikrofontaste sagen, wann ich ihr mündliche Befehle erteilen werde.

"

Okay, das stimmt, ich erwarte etwas Ähnliches wie Cortana von Halo, aber davon scheint die Technologie noch weit entfernt zu sein. Als ich ihn natürlich in meinem Englisch mit einem Akzent aus Madrid > frage, ob dieselbe Schauspielerin aus dem Videospiel dem Assistenten die Stimme gibt, antwortet er mir > "

Viel mehr als eine Suchmaschine

Das Hauptziel von Cortana ist in der Lage zu sein, komplexe Suchen auf der Bing-Engine durch Eingaben in natürlicher Sprache durchzuführen, das heißt, die Art zu sprechen, die wir verwenden, um mit anderen Menschen zu kommunizieren. Und das tut es ziemlich gut.

"Sie konnte die meisten Sätze verstehen, die ich ihr gesagt habe, mit lustigen Missverständnissen, die mehr auf meinen schrecklichen Akzent und meine Ungeschicklichkeit als auf Cortanas Fehler zurückzuführen sind. Außerdem ist es sehr merkwürdig zu sehen, dass er kein wörtlicher Übersetzer ist, sondern dass er je nach Kontext nach Wörtern sucht und sich vorstellt, was ich sagen möchte, trotz dessen, was er hört."

Dies kann in Echtzeit angezeigt werden, indem Sie den Satz, den Sie gerade hören und verstehen, direkt über dem Textfeld eingeben (wo ich auch über die Tastatur Fragen stellen kann). Beobachten, wie er die Wörter ändert, bis er dasjenige findet, das seiner Meinung nach am besten zur Bedeutung des Satzes passt

Wie Sie dem Video zu diesem Artikel entnehmen können, leistet Cortana viel, viel mehr als nur eine Sprachsuche. Kommt im Vergleich zu Siri und so weiter ziemlich nah an das heran, was ich von einem virtuellen Assistenten erwarte.

Außerdem finde ich es eine ausgezeichnete Idee, dass Sie mit Cortana sprechen oder über die Tastatur mit ihr interagieren können, in welchem ​​Fall sie (oder er, je nach gewählter Stimme) wird diskret schweigen, auch nur schriftlich antworten.

In meinem Fall ist das, was ich am meisten benutze, immer privat, weil ich mich immer noch schäme, in der Öffentlichkeit mit meinem Telefon zu sprechen, einen Kontakt aus dem Kalender, Benachrichtigungen und Terminen anzurufen. Was er ziemlich gut schafft, bis auf die Zeit, die er fast immer falsch macht - ich denke, wegen meines schrecklichen Akzents.

"

Und ich möchte die Warnungen und Erinnerungen von Geofence untersuchen, das heißt, dass es mich benachrichtigt, wenn es sich in der Nähe eines bestimmten Standorts befindet. Wenn ich zum Beispiel an einem Supermarkt vorbeigehe, der mich daran erinnert, dass ich einkaufen muss, oder wenn ich zur Arbeit komme, öffnet sich meine Agenda "

Die weniger guten Dinge

Wo kann ich ein Madrid schlafen…

Das Schlimmste ist sicherlich, dass es nur auf Englisch und mit der Konfiguration in den USA funktioniert. Was mich zwingt, eine Dummy-Konfiguration zu wählen, um Cortana zu verwenden, was dem Zweck des virtuellen Assistenten widerspricht.

Darüber hinaus hat Microsoft bereits angekündigt, dass Cortana Spanisch (oder seine mehreren Varianten) nicht erreichen wird, bis 2015 Was noch schlimmer ist Neuigkeiten, da dies ein Werkzeug ist, das in Situationen, in denen wir die Tastatur nicht verwenden können oder wollen, sehr nützlich sein kann.

Ich nehme an, dass ein Englischsprecher ein viel geringeres Maß an Fehlern hat als ich, aber Cortana ist noch lange nicht perfekt, wie in all den Videos zu sehen ist, die nicht nur Werbezwecken dienen. Es wird immer noch durcheinander gebracht und ähnelt bestimmten Fernsehwerbespots mit der Interpretation, die es manchmal aus den Phrasen macht.

Es ist peinlich, mit Cortana in der Öffentlichkeit zu sprechen, besonders wenn sie mit dieser sexy Stimme antwortet

Eine weitere Schwierigkeit für einen Benutzer eines Lumia 920, möglicherweise das Mobiltelefon mit dem schlechtesten Batterieverbrauch der Geschichte, besteht darin, dass Cortana die Aktivierung von GPS-Ortung und -Daten erfordert. Das bedeutet, immer an die Stromversorgung angeschlossen zu sein; und auch nicht, weil das Nokia mehr verbraucht, als das Autonetz liefert, was mir im schlimmsten Fall etwas mehr als 4 Stunden Autonomie lässt.

Schließlich müssen wir, obwohl es sich um ein soziales Problem handelt, anerkennen, dass es peinlich ist, in der Öffentlichkeit über das Handy zu sprechen, besonders wenn er dir mit dieser wohlklingenden Stimme antwortet. Es ist ein ähnliches Gefühl, als wenn wir jemanden die Straße entlanggehen sehen, gestikulierend und mit sich selbst sprechend, weil er mit „>“ telefoniert.

Schlussfolgerungen

Ich finde dies eine sehr nützliche und fortschrittliche Technologie für virtuelle Assistenten. Cortana hat mir den Beigeschmack der Nutzlosigkeit genommen, den Siri oder dergleichen bei mir erzeugt, und das kommt noch aus den Zeiten von Clippy.

Aber bis es auf Spanisch ist... Ich denke, dass ich es eher wenig verwenden werde. Und das ist für den Einsatz im Auto dem Sprachsteuerungssystem der aktuellen Agenda weit überlegen.

Natürlich ist es wichtig darauf hinzuweisen, dass es sich um eine Plattform und nicht nur um ein Produkt handelt. Und sicherlich werden die ersten Apps, die die Fähigkeiten von Cortana nutzen, einen wichtigen Wettbewerbsvorteil haben und die Tür zu einer neuen Art der Interaktion mit Maschinen öffnen.

Und da es sich um eine Beta-Vorschau handelt, kann es nur besser werden.

Weitere Informationen | Spezielles Cortana in XatakaWindows | So aktivieren Sie Cortana, wenn ich nicht in den USA lebe, Cortana, ein echter virtueller Assistent auf Windows Phone 8.1, Windows Phone 8.1, Rezension